VIVA I FUMETTI! VIVA L’ANIMAZIONE!

____________

l concorso Viva i Fumetti/Viva l’Animazione si è concluso!
Tra i temi liberi molti hanno affrontato il problema della coronavirus, altri si sono basati sulle proposte letterarie di Dante Alighieri, altri ancora sui racconti di Josip Jurčič nelle celebrazioni per gli anniversari dei due scrittori (rispettivamente 700 e 140 anni).
Per quanto riguarda i temi legati ai personaggi molti hanno scelto il Coniglio Bianco di Gabriella Giandelli e Pesta, il personaggio di Gašper Ruz.
Nonostante l’epidemia e la didattica a distanza, la giuria delle opere arrivate al concorso è rimasta colpita anche dai diversi approcci alla narrazione a fumetti dei partecipanti.
___
Il concorso di quest’anno ha ricevuto 311 opere a fumetti, composti da 272 alunni tra elementari e medie e 36 studenti delle superiori provenienti dalla Slovenia , con la partecipazione complessiva di 26 scuole primarie e 5 scuole secondarie e 36 individuali. Hanno partecipato 6 classi delle medie inferiori e 4 delle superiori oltre a 5 autori individuali dall’Italia. Inoltre, 96 studenti delle scuole elementari e 7 delle scuole superiori hanno creato 42 cortometraggi d’animazione.___La giuria : Gašper Rus (autore), Katerina Mirović (Stripburger), Andreja Goetz (Slon Society) e Alessandro De Ioannon e Paola Bristot (Associazione Vivacomix) si sono incontrati il 7 aprile 2021 e hanno selezionato i principali vincitori e assegnato i premi (speciali).____
PREMI:

________
FUMETTO:
________

PREMI PRINCIPALI: BUONI LIBRO DEL VALORE DI 100 €:
– Sanjin Adin Rošić : “Sanix e koronaflexi”, 3 pagine, Tone Čufar Elementary School Maribor, 7 ° grado, docente: Jožica Lešnik Švajger
Un fumetto questo di cui andrebbero fieri anche i professionisti. Il disegno originale e la narrativa chiara e dinamica sono le sue caratteristiche principali. Anche l’autore, Sanjin Adin Rošić, che già si era fatto notare l’anno scorso, ha mostrato grandi progressi che abbiamo premiato
– Marcel Mihelič: “Something”, 9. a, ZGNL, docente: Mitja Perinčič
Una storia attuale con un messaggio originale e una narrazione coinvolgente. In un fumetto di sole 2 tavole, l’autore, con un eccezionale senso del ritmo, mette in luce il problema delle scuole e dell’istruzione in generale durante l’epidemia.
– Lia Zaganelli: “News from the World / World News”, Liceo Artistico Max Fabiani, Gorizia, Italia, docenti: prof. Ivan Crico e la prof.ssa Giovanna Bellanca
La storia è eseguita con sequenze potenti, un abile disegno e una escalation di toni, questo fumetto trasmette con successo un contenuto profondo.
– Marlene Bettin: “Bianco Coniglio e le diverse vite”, Scuola Media Valussi, classe 2 A, Udine, Italia, docente: prof.ssa Fulvia Spizzo
Una storia bella e sottile in cui il Bianco coniglio vede il mondo da una prospettiva diversa per un solo giorno: scopre che nemmeno la vite degli altri sono semplici e che le persone possono essere amiche nonostante le loro differenze.
PREMIO SPECIALE : VACANZE – 6 giorni di campeggio Mini Gorindol sul Kolpa ( www.taborjenje.info )
Neža Štular: “Piccolo grande amico”, Kranj, 10 anni, 1 p.
Con un disegno in bianco e nero, Neža Štular crea una storia simpatica su un viaggio di famiglia in vacanza e nuove amicizie. Con questo fumetto, Neža Štular, che ha ricevuto il premio principale per la sua eccezionale narrazione grafica lo scorso anno, ha mostrato il potere di creare storie più complesse e il senso di creare una narrazione dinamica con un’attenta progettazione delle scene.
____PREMI Partecipazione al laboratorio di creazione di magliette a fumetti + pubblicazione di
Stripburger. RogLab consente la produzione della propria maglietta a fumetti in un workshop gratuito, che si svolgerà al Pionirski dom, sabato 24 aprile 2021, tra le 10:00 e alle 15:00. Il laboratorio sarà guidato da David Krančan. Conferma la partecipazione e la taglia delle magliette che desideri!
– Ana Škrlep: “Pesta ni družba”, 1 p., OŠ Mengeš, Mengeš, 1. a, docente: Lidija Ropotar. Una
storia spiritosa e dinamica che mostra Pesta da un punto di vista inaspettato.
– Maiia Mailova: “Kozlovska sodba” (dopo Jurčič), 1a pagina, Kolezija Primary School, Lubiana, 9 ° grado, docenti: Helena Angelski, Nataša Bavec
L’adattamento a fumetti della storia di Josip Jurčič mostra un’ottima conoscenza delle regole del fumetto e si distingue per l’inquadratura e la colorazione.
– Nadja Mitrevska: “Lemonade Stand”, 4 pagine, 10 anni, Kamnik, mentore: Ivan Mitrevski
Nadja crea una storia con disegni e inquadrature originali e “rilassate”, ispirata dall’ozio delle vacanze. Il risultato è un vero mini libretto a fumetti in formato A6.
– Isak Kronlund: “Ghost in the City of Armeade”, 2 pagine, Col, Col Primary School, 13 anni, docente: Svetlana Bušen
Una storia misteriosa con un disegno originale.
– Ruben Gombač: “Veliki mrak”, 12 pagine, 10 anni e Kolja Gombač: “La città degli abbracci”, 10 pagine, 9 anni, mentore: Ivana Djilas
I due elaborati mostrano una notevole apertura a diversi approcci artistici e sembrano essere il risultato di un divertimento collettivo. Originale sotto ogni aspetto, il fumetto presenta storie complesse e singole pagine che da sole potrebbero essere trasformate in poster o copertine di libri.
Menzioni speciali con accredito per il Piccolo Festival dell’Animazione e una pubblicazione dell’Associazione Viva Comix
- Victoria Majstorovic e Sara Mauri:” //”, 11 pagine, Liceo Artistico Max Fabiani, 4a, Gorizia, Italia, docente: prof. Ivan Crico,
Una storia a fumetti senza parole con inquadrature e disegni molto precisi che racconta un mondo magico dove si assottiglia il confine tra realtà e immaginazione.
– Tommaso Maurutto: “Nicolas e l’asino”, Liceo Artistico Max Fabiani, classe 5a, Gorica, Italia, docente: prof. Ivan Crico e la prof.ssa Giovanna Bellanca,
Un fumetto con uno stile di disegno ricco e preciso, indice del lavoro di un giovane artista promettente.
PREMI SPECIALI DI GRUPPO
+ pacchetto di pubblicazioni a fumetti per biblioteche scolastiche
– EGSŠ Radovljica, 2 l., Supervisore: Sabina Mevlja, maggio DIC
– Central Technical College Koper, Koper, 1 l., docente: Mojca Gazice

________
ANIMAZIONE
________
PREMIO PRINCIPALE
– Kazimir Plesničar: “Cosa ho appena guardato?“, 1:04, 16 anni, premio: 100 € + partecipazione al workshop di animazione degli elefanti e accreditamento per il festival Animateka e il Piccolo Festival dell’Animazione
Il film è contraddistinto da un’animazione eccezionale per fantasia e fluidità del disegno.
– Alice Campanello: “La Vita“, Liceo Artistico Max Fabiani, 5.a, Gorizia, Italia, docenti: Ivan Crico, Giovanna Bellanca, premio: accreditamento per il Piccolo Festival dell’Animazione e il festival Animateka
Film dal messaggio di fraternità e cooperazione in un momento in cui tutti ne abbiamo bisogno.
SECONDO PREMIO
DVD con animazioni Slon, laboratorio di animazione Slon e accreditamento per il festival Animateka, depliant
– Rok Senekovič: “Samo sanje“, 01:09, 8a elementare, Scuola elementare Jože Hudales, Jurovski dol, docente: Mateja Nudl
Speciale approccio cinematografico all’animazione.
– Tjan Rozmarič: ” Robotic Stories“, 01:09, Gornja Radgona Primary School, 8 ° grado, docente: Damijan Sovec
Film dai colpi di scena scintillanti e originali visioni.
– Miha Kalšek Kozjek : Snail day, 01:36, 13 anni, docente: Mojca Kalšek Kozjek
Animazione dettagliata e impegnativa dei pupazzi.
PREMIO SPECIALE ANIMAZIONE DI GRUPPO
+ DVD con animazioni Slon, laboratorio di animazione Slon e accreditamento per il festival Animateka.
– Mija Straus, Mija Sarnic, Iva Mirt, Nadia Azhdari, Loti Kostanjevec, Lana Razboršek, Gal Razboršek: “In the forest”, 0 ‘ 57 workshop al festival internazionale del film d’animazione StopTrik, docenti: Anka Kočevar, Brina Fekonja, Nika Plevnik
Film d’animazione astratto, adatto per ogni festival del cinema d’animazione.
Tutti questi film d’animazione saranno proiettati in ottobre alla Giornata internazionale del film d’animazione alla Cinematheque slovena di Lubiana.

I premi sono forniti da: Klub Marindolus Kranj, riviste Ciciban, Cicido, Pil, Stripburger, Društvo za revivanje priče 2 koluta e RogLab, Viva Comix.

Produzione : Stripburger / Forum Ljubljana, Viva Comix, Society for the Revival of the Story 2 reels, in collaborazione con magazines: Ciciban, Cicido and PIL, RogLab / The project is co-found by the Ministry of Culture and the City of Ljubljana – Dipartimento di Cultura. / Donatore: Marindolus Club Kranj, www.taborjenje.info

____

La Trubarjeva hiša literature, il punto di ritrovo tradizionale per la premiazione, non verrà riaperta a causa delle corrente situazione pandemica, pertanto non sarà previsto nessun programma in presenza, ma sarà allestita la mostra degli elaborati nella nostra Galerija Kriva lungo le scale che portano a Stripburger, Metelkova 6 (campanello Forum). La mostra sarà visitabile da venerdì 16 Aprile 2021 a partire dalle ore 16:00 e rimarrà visibile fino al 2 Maggio 2021 ai seguenti orari: martedì (10.00-14.00), giovedì (16.00-20.00) e sabato (11.00-15.00) uno dei membri della redazione della rivista Stripburger vi aspetta. Previo accordo, è possibile visitare anche in altri orari (Tanja Skale, burger@mail.ljudmila.org).
La premiazione dei fumetti italiani non si svolgerà come previsto presso la Biblioteca Civica di Pordenone per la chiusura causata dalla situazione epidemica. La presidente dell’Associazione Viva Comix si recherà a consegnare i premi il 7 maggio presso il Liceo Fabiani di Gorizia e il 12 maggio presso la scuola media Valussi di Udine.

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
: